本帖最後由 99金 於 23-11-2010 20:39 編輯
官方網站
翻譯by yuner81(雷軒)
原文:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=17123&;snA=785&tnum=2
《九陰真經》：值得你浪跡江湖神仙眷侶的地方
有人的地方就有江湖，有江湖的地方就有紛爭。《九陰真經》，以還原真實江湖為使命，力求打造出一個契合國人心目中的原味武俠。
紛紛擾擾的江湖世界，恩怨情仇的鐵血丹心，國產3D引擎造就的民族真武俠網遊，玩家將隨時隨地的感受到真實愜意的中國風網遊。《九陰真經》的遊戲畫風，不僅延續著蝸牛一貫唯美、嚴謹的特性，更針對國內眾多名勝古跡進行了現實踩點，憑借十年精湛技術的積累與改良，力求對每個場景都進行細致精準地描摹，讓玩家在遊戲中自由暢玩的同時，更可以感受到清新唯美的場景風光。
煙雨迷離江南小鎮
“上有天堂，下有蘇杭”，自古以來，蘇杭便作為江南最具代表性的遊覽之地供人傳唱。在九陰之中，對於喜歡古代建築的玩家來說，江南姑蘇便是個絕佳的去處。玩家無論從樓閣建築亦或是草木植被，都可以盡覽江南風光。
飛瀑流虹念蘿壩
藍天、白雲、雪山、森林，盡融於瀑、河、灘，綴成一串串宛若從天而降的珍珠；篝火、烤羊、鍋莊、古老而美麗的傳說，輔以原生態的藏族人聲，展現出藏羌人熱情強悍的民族風情。《九陰真經》中，飛瀑流虹的念蘿壩，將我們代入到一個原始古樸、神奇夢幻的人間仙境！
幽月暗影孔雀山莊
威震江湖的孔雀山莊，數百年來以鎮莊之寶“孔雀翎”獨步天下，歷任莊主都是武功深不可測，平日深居簡出，輕易不涉足江湖，卻是武林正道仰之彌高、邪道聞名喪膽的正義基石。幽靜的孔雀山莊，曲徑通幽，卻潛伏著一股殺氣，江湖君子玉女行於此處，不僅可以感受到危機四伏的感覺，更可以攜手快意恩仇共同挑戰，創武林之佳話永流傳。
世界有著無處不在的美，而武俠江湖之中更有許多鮮為人知的美好，在《九陰真經》細膩的場景中，你將會領略到更多遺失的美好。
內容差劇情少 武俠網遊下一步路在何方
武俠可以說是東方世界特有的一種流行文化，通過不同題材的文化作品表現出來，無論是小說、影視、遊戲或是音樂，任何一種武俠題材都需要很深刻的內涵、歷史感和文化感才能表現得很完美，金庸在武俠文化上的造詣無疑達到了登峰造極的地步。論小說，金庸作品自不必多說；論影視作品，黃日華版《射雕英雄傳》秒殺群雄；論音樂，周華健《刀劍如夢》無出其右；唯獨在遊戲中，尚無一款武俠作品能夠達到如此的經典。
《九陰真經》中名勝再現
這些年來，武俠題材的遊戲作品並不算少，它們在對抗西方魔幻題材，復興中國本土文化中起到了一定的作用。然而在目前的網遊作品中，卻並沒有一款能有足夠分量挑起金庸等武俠作品的大旗，即使偶有作品靈光一現，也立即被浮躁的遊戲產業所同化，最終不得不屈服於眼前的商業利益，使得遊戲的文化性和原創性喪失殆盡。缺乏內容，劇情枯燥是當前武俠類題材網遊作品的痼疾，武俠之路漫漫，原因卻並非方向的缺失，而是遊戲廠商的耐心和對待文化態度的缺失。
《九陰真經》塞外景色
然而，一款名為《九陰真經》的武俠mmo新作，似乎正在悄然為武俠網遊作品註入新鮮的文化血液，一個真武俠的江湖社區即將就此拉開帷幕。在遊戲中，《九陰真經》通過“無等級、無職業”的全新概念，從遊戲世界的基礎規則上作出創新，給予玩家更大的自由度。身處遊戲，放眼望去，再也沒有面目可憎的僵屍血魔，而是江湖市井街頭的人頭攢動；再也不用接受枯燥的等級任務遍地尋野，而是要在鄉間小路上捉魚摸蝦，砍柴挑水；不需要糾結於選擇做“奶媽”還是做“肉盾”，而是在少林、武當、峨眉名山大川中拜師學藝；奔跑在山間小路感受純自然的武俠風，打鬥在鄉村農莊之外感受濃烈的田園韻味，端坐在姑蘇城中的酒樓內同好友品茶聽戲，徜徉在少室山下接受佛法的洗禮，這，就是《九陰真經》帶給我們的真武俠的世界。
《九陰真經》格鬥視頻截圖
除了在遊戲內容上所做的革新之外，《九陰真經》在風景刻畫和武打格鬥上也下足了真功夫，遊戲中的名川大山、樓臺閣宇都是美術團隊走訪實景所創，武打套路也沿襲了武俠影視劇中的一招一式，甚至在人物的兵器、衣著、外貌上也盡其所能，極致還原。真實、自由就是《九陰真經》帶給我們的兩大最直觀感受，江湖武俠的世界本該如此，只有以務實、嚴謹、踏實的態度去創作，才能真正迎合玩家口味。武俠網遊下一步路在何方？武俠網遊下一步路就在前方
《九陰真經》中的市井江湖
黑雲壓城城欲摧 《九陰真經》錦衣衛場景探秘
“明之自創，不衷古制”的錦衣衛對於很多大明粉絲來說並不陌生，作為皇帝鞏固中央集權統治的得力助手，錦衣衛在歷史上更是扮演著亦正亦邪的角色。縱觀其中，既出過袁彬、牟斌這樣比較正直的錦衣衛指揮使，也出過馬順、紀綱一類的走狗酷吏。而在諸多武俠影片中，錦衣衛則多是以緝捕、鎮壓，甚至於刺殺異己這樣的反派形象登場，他們往往具備高強的武功和出色的偵查能力，給人感覺異常難纏。盡管如此，英姿颯爽的錦衣衛依然令人深深著迷，其標誌性配飾——飛魚服、鸞帶和繡春刀，更是在數百年後成為了漢服迷們津津樂道的話題。
在蝸牛耗時四年打造的真武俠網遊新作《九陰真經》中，為眾人熟悉的錦衣衛也將作為八大門派之一亮相，讓玩家能體驗到做一回大明朝“公務員”的機會。今天，官方公布了遊戲中錦衣衛的一系列場景新圖，特地放出與大家分享！
 |
發表於 22-11-2010 19:02:32
收藏
轉播
分享
淘帖
支持
反對
變色卡
發表於 22-11-2010 21:37:38
